Chypre en 10 jours en profondeur — Paphos, Akamas, Troodos, Nicosie, Larnaca, Ayia Napa et Limassol

Dix jours pour cesser d’être touriste et commencer à comprendre Chypre

La plupart des visiteurs de Chypre n’en voient que la surface. Dix jours permettent d’aller en dessous — littéralement, dans le cas de la plongée sur l’épave de la Zénobie. Vous commencerez à Paphos avec les mosaïques et le port, pousserez vers le nord dans l’Akamas sauvage où la route se termine, monterez dans le Troodos pour deux nuits dans des villages de montagne sentant le pin, découvrirez que Nicosie est vraiment intéressante, vous allongerez à plat sur la Zénobie à 40 m de profondeur, et terminerez avec deux jours à Ayia Napa équilibrés par l’attrait cosmopolite de Limassol.

C’est une expérience complète de l’île. Le rythme est soutenu par endroits (Nicosie au Jour 6 se limite à une seule nuit) mais ne devient jamais brouillon, car chaque environnement est si distinct du précédent. Gérez bien le temps : dix jours suffisent à ressentir l’île, pas seulement à la photographier.

En un coup d’œil

Jour	Base	Thème
Jour 1	Paphos	Parc archéologique, Tombeaux, port
Jour 2	Paphos	Safari jeep Akamas, Lagon Bleu
Jour 3	Troodos	Kykkos, villages vinicoles, nuit en montagne
Jour 4	Troodos	Randonnée en montagne, Omodos, dégustation de vins
Jour 5	Nicosie	Capitale, Ligne Verte, musées
Jour 6	Larnaca	Arrivée, Saint-Lazare, lac salé
Jour 7	Larnaca	Plongée Zénobie, vieille ville de Larnaca
Jour 8	Ayia Napa	Cap Greco, grottes marines, MUSAN
Jour 9	Ayia Napa	Croisière Lagon Bleu, Protaras
Jour 10	Limassol	Au revoir à la vieille ville, catamaran

Atterrissage : Paphos (PFO) ; départ : Larnaca (LCA) ou Paphos (voiture de location aller simple recommandée)

Jour 1 — Paphos : le monde en mosaïques

Arrivée à Paphos, récupération de la voiture de location, installation à Kato Paphos. Le Parc archéologique de Paphos est le premier chapitre de cet itinéraire et il donne le ton : cette île se trouve au carrefour de la civilisation méditerranéenne depuis l’Âge du Bronze, et cela se voit.

Les quatre grandes villas à mosaïques — Dionysos, Thésée, Aion, Orphée — datent du IIe au Ve siècle après J.-C. La Maison de Dionysos à elle seule présente 556 mètres carrés de mosaïques au sol, chaque panneau étant une scène mythologique d’un dessin sophistiqué. Promenez-vous jusqu’à l’Odéon (théâtre romain restauré), le château de Saranda Kolones (époque des Croisades) et le phare.

Paphos: Half-Day City Tour with Tombs of the Kings Entry — visite guidée du parc archéologique et des Tombeaux des Rois. Vivement recommandée pour le contexte mythologique.

Après-midi : Tombeaux des Rois (2 km au nord) — une nécropole classée à l’UNESCO de chambres creusées dans le roc datant du IIIe siècle avant J.-C. Comptez 90 minutes.

Soirée : Dîner dans la vieille ville de Ktima. Promenez-vous au port. Reposez-vous bien — demain est une journée complète.

Nuit : Paphos (2 nuits). Almyra Hotel (adultes uniquement, front de mer), Annabelle Hotel ou le Coral Beach Hotel près de la Baie de Corail.

Jour 2 — Akamas : le nord sauvage du district de Paphos

C’est l’une des meilleures journées de tout l’itinéraire. Le Parc national de la Péninsule d’Akamas couvre l’extrémité nord-ouest de Chypre : flore endémique (plus de 35 espèces végétales introuvables ailleurs), plages de ponte des tortues marines (Lara), le Lagon Bleu, et un terrain si accidenté que l’armée britannique l’a utilisé comme terrain d’entraînement pendant des décennies.

From Paphos or Limassol: Akamas National Park Jeep Safari — un safari jeep d’une journée dans l’Akamas couvrant la Gorge d’Avakas (canyon calcaire spectaculaire), la Plage de Lara (site de ponte des tortues vertes et caouannes, mai–août), les Bains d’Aphrodite et le Lagon Bleu. C’est la meilleure façon de voir l’intérieur de la péninsule.

Le Lagon Bleu à Kioni est la récompense : une crique abritée avec une visibilité de 20 m et une eau couleur de carte postale des Caraïbes. Si vous préférez l’approche par bateau :

Paphos/Akamas: Blue Lagoon Bus & Boat Tour with Water Slide — combinaison bus et bateau depuis Paphos jusqu’au Lagon Bleu, avec baignade et toboggan aquatique. Alternative plus détendue.

Après-midi : Retour via le Rocher d’Aphrodite (Petra tou Romiou) — le lieu de naissance légendaire d’Aphrodite. La lumière de fin d’après-midi sur la pile rocheuse est extraordinaire ; baignade possible selon les conditions.

Soirée : Balade en buggy à Paphos comme alternative active au dîner :

Paphos: 4x4 ATV & Buggy Safari Tour to Aphrodite's Rock — un safari en buggy exaltant combinant des villages de l’intérieur et le Rocher d’Aphrodite.

Jour 3 — Dans le Troodos : Kykkos et les villages de montagne

Départ de Paphos. Aujourd’hui vous montez. Les montagnes du Troodos s’élèvent jusqu’à 1 952 m (mont Olympos/Chionistra) et constituent la partie géologiquement la plus distinctive de Chypre — le cœur ophiolitique de l’île, croûte océanique soulevée au-dessus du niveau de la mer.

Prenez la F9 en direction du nord-est à travers la Forêt de Paphos : flancs de collines en terrasses de pierre, vergers de caroubiers, villages où le rythme ralentit considérablement. Arrêtez-vous au village de Panageia pour voir le lieu de naissance de Makarios III et l’église à côté.

Monastère de Kykkos (75 km de Paphos, 90 min) : le monastère le plus riche de Chypre, son extérieur couvert de mosaïques d’or et de marbre, son icône de la Vierge attribuée à Saint Luc. Le musée intérieur présente un art byzantin surprenant. La boutique du monastère vend de la Zivania (l’eau-de-vie chypriote) et du miel local — les deux valent l’achat.

From Paphos: Troodos — To the Highest Peaks — visite guidée depuis Paphos couvrant le belvédère de l’Olympos et les principaux arrêts en montagne. Bon complément pour cette journée.

Après-midi : Conduire jusqu’à Kakopetria (40 min de Kykkos sur le versant nord du Troodos) — un village de montagne préservé avec un ruisseau, des maisons en pierre et un petit moulin à eau. L’un des villages les plus atmosphériques de l’île. Déjeuner au To Mylos tou Christaki (la taverne du vieux moulin).

Soirée : Conduire 20 minutes vers le sud jusqu’à Platres ou au village de Troodos.

Nuit : Zone du Troodos (2 nuits). Forest Park Hotel, Platres (~90 € demi-pension, piscine) ou Jubilee Hotel, village de Troodos (~60 €).

Jour 4 — Montagnes : routes des vins, Omodos et une journée au ralenti

Cette journée est délibérément non planifiée. L’un des plaisirs de dix jours est d’avoir une journée qui n’est pas une liste.

Matin — Randonnée ou conduite en altitude

Depuis l’hôtel, emprunter le Sentier Artémis (circulaire, 7,5 km, autour du sommet de l’Olympos à 1 800 m) — une promenade tranquille à travers cèdres et pins noirs, avec des vues sur les deux côtes par temps clair. Le sentier est balisé et prend environ 2,5 heures à un rythme relaxant. Pas d’équipement spécial nécessaire ; de bonnes chaussures suffisent.

Sinon, conduire jusqu’au départ du Sentier de la Cascade Calédonienne près de Platres (3 km de l’hôtel) et marcher 45 minutes à travers la forêt jusqu’à la cascade.

Après-midi — Village vinicole d’Omodos

Conduire vers le sud jusqu’à Omodos (25 min de Platres). C’est le cœur du vin chypriote — les Krasochoria (villages vinicoles) du district de Limassol produisent du Commandaria, du Xynisteri, du Maratheftiko, du Mavro et des vins de cépage unique de plus en plus intéressants.

À Omodos même, visitez Ktima Dafermou pour une dégustation. Un verre de vieux Commandaria avec une assiette de loukoumades (beignets au miel) sur la place du monastère est un après-midi quintessentiel à Chypre.

Paphos: Tour to Troodos, Kykkos Monastery, Omodos and Winery — une journée guidée depuis Paphos couvrant Omodos et la route des vignobles (si vous préférez une introduction structurée à la culture viticole).

Soirée : Retour à Troodos/Platres. Le restaurant du Forest Park Hotel sert une excellente cuisine chypriote aux herbes de montagne ; réservez à l’avance même en tant que client.

Jour 5 — Nicosie : la capitale divisée

Conduire de Platres à Nicosie (80 km, 90 min via A1/A6). S’installer et passer la journée dans la seule capitale divisée du monde.

Matin — Musée de Chypre et vieille ville

Le Musée de Chypre (près de la Place Eleftherias) est la plus belle collection archéologique de l’île : terres cuites de l’Âge du Bronze (la célèbre collection d’Ayia Irini : 2 000 figurines), sculpture archaïque, bronzes de l’époque romaine. Comptez 2 heures. Entrée 4,50 €.

Parcourez les remparts vénitiens (construits en 1567) jusqu’à la Porte de Famagouste (l’une des trois portes d’origine de la ville, maintenant un centre culturel). Les rues de la vieille ville à l’intérieur des remparts contiennent un mélange fascinant de cafés, d’ateliers artisanaux, de véhicules de l’ONU et de la zone tampon qui se dégrade lentement au nord.

Nicosia: Last Divided City, Tour combining South & North — une visite guidée à pied contextualisant la partition, les événements de 1974 et la situation politique actuelle. Vivement recommandée ; l’histoire est complexe et un guide la rend accessible.

Après-midi — Rue Ledra et la zone tampon

Marchez jusqu’à la Rue Ledra (rue commerçante piétonne, puis le passage au nord). Depuis le point d’observation sur le toit du passage, regardez dans la zone tampon — une bande de bâtiments abandonnés et de barbelés administrée par l’ONU, inchangée depuis 1974.

Vous pouvez traverser si vous le souhaitez (voir l’itinéraire de 7 jours avec le Nord pour l’expérience complète de Chypre du Nord) ; ou simplement marcher jusqu’au passage et revenir, ce qui est en soi une expérience qui fait réfléchir.

Nicosia: Green Line and Buffer Zone Guided Tour — une visite guidée de la Ligne Verte et de la zone tampon, avec accès à des zones normalement fermées aux visiteurs indépendants.

Soirée : Nicosie possède la scène de restaurants la plus sophistiquée de l’île. Essayez Enoteca Montecapo pour les vins chypriotes modernes, ou Fata Morgana pour une cuisine méditerranéenne créative. Budget 35–50 €/personne.

Nuit : Nicosie (1 nuit). Hilton Nicosia (~115 €/nuit) ou Classic Hotel (~75 €/nuit).

Jour 6 — Larnaca : la ville sous-estimée

Conduire de Nicosie à Larnaca (50 km, 45 min sur l’A1). S’installer à l’hôtel à Larnaca.

Larnaca est l’endroit où la plupart des visiteurs atterrissent et traversent en hâte. Restez et regardez correctement.

Église Saint-Lazare : L’une des plus belles églises byzantines de Chypre, construite sur la tombe de Lazare par l’Empereur Léon VI au IXe siècle. L’iconostase et la crypte (où Lazare aurait été enterré deux fois — une fois à Béthanie, une fois ici) sont remarquables.

Lac salé de Larnaca : À 2 km de l’aéroport, un lac naturel hypersalin de 9 km². D’octobre à mars, il accueille des milliers de flamants roses ; la mosquée Hala Sultan Tekke sur son bord occidental (contenant le tombeau d’Umm Haram bint Milhan, l’une des compagnons du Prophète Muhammad) est l’un des sites islamiques les plus importants au monde. Entrée gratuite ; le cadre est extraordinaire.

Fort médiéval de Larnaca et promenade des Finikoudes : promenez-vous sur le front de mer, regardez les pélicans au port de pêche, mangez à l’Art Café 1900 (excellent mézé dans un bâtiment du début du siècle).

Larnaca: Private Walking Tour of the City with a Local Guide — une visite guidée privée des sites historiques de Larnaca. Idéale pour couvrir le terrain efficacement avant la plongée du lendemain.

Nuit : Larnaca (2 nuits). Golden Bay Hotel (~100 €/nuit front de mer) ou Radisson Blu Larnaca (~120 €/nuit).

Jour 7 — La Zénobie : l’une des plus grandes plongées sur épave au monde

Le MV Zenobia est la raison pour laquelle les plongeurs viennent à Larnaca. Un ferry Ro-Ro de construction suédoise, il a coulé en 1980 lors de son voyage inaugural après qu’un dysfonctionnement de direction a provoqué une gîte progressive. Il repose à 1,5 km du port de Larnaca, sur son côté bâbord, à 16–42 m de profondeur. Il est régulièrement classé parmi les dix meilleures plongées sur épave au monde — Cousteau l’a nommé numéro un en Méditerranée.

Trente-quatre camions sont visibles sur le pont des véhicules. La vie marine est extraordinaire : bancs de carangues, barracudas, mérous, poissons-lions, hippocampes. Les passages en nage comprennent le pont des camions et la superstructure. La visibilité est généralement de 15–25 m ; la température de l’eau de 22–27 °C de juin à octobre.

Zenobia Wreck: Private Guided Dive — une plongée guidée privée sur la Zénobie. Même les plongeurs expérimentés bénéficient d’un guide lors de la première plongée ; l’épave est assez grande pour s’y perdre.

Non-plongeurs : Pendant que votre compagnon plonge, faites une excursion en bateau sur la côte de Larnaca ou visitez Choirokoitia (30 km à l’ouest), un site néolithique classé à l’UNESCO datant de 7000 avant J.-C.

Après-midi : Récupération et exploration de la vieille ville de Larnaca.

Soirée : Militzis Restaurant près du front de mer — la meilleure cuisine chypriote traditionnelle à Larnaca.

Jour 8 — Ayia Napa : cap Greco et les grottes marines

Conduire de Larnaca à Ayia Napa (47 km, 40 min sur la B3). S’installer et se diriger directement vers le cap Greco.

Parc forestier national du cap Greco : Un promontoire calcaire à 5 km à l’est d’Ayia Napa avec des arches marines, des piscines naturelles et des sentiers de randonnée. La célèbre arche de pont au-dessus de la mer est visible depuis le chemin falaisier. L’eau ici est parmi les plus claires de l’île. Marchez le sentier côtier vers le sud depuis le parking (facile, 4 km aller-retour).

Ville d’Ayia Napa : Le monastère central (vénitien, entrée gratuite) est un beau contrepoint aux enseignes de boîtes de nuit qui l’entourent. Le MUSAN Musée sous-marin de sculptures n’est accessible que par plongée ou snorkeling depuis la plage de la zone Anassa — sculptures de Jason deCaires Taylor à 8–12 m de profondeur.

Ayia Napa: MUSAN Underwater Museum Scuba Dive — une plongée guidée (ou snorkeling) au MUSAN Musée sous-marin de sculptures. Réservez à l’avance ; l’entrée nécessite une réservation.

Soirée : Dîner au Captain Andreas ou au Vassou Restaurant. Les meilleurs restaurants d’Ayia Napa sont à quelques minutes à pied de la rue principale.

Nuit : Ayia Napa (2 nuits). Dome Beach Hotel (~120 €/nuit front de mer), ou plus tranquille le Sunrise Pearl à Protaras (~130 €/nuit).

Jour 9 — Croisière au Lagon Bleu et Protaras

Ayia Napa: Blue Lagoon & Turtle Cruise with Optional Lunch — une croisière matinale depuis Ayia Napa vers le Lagon Bleu, la Baie des Tortues et les grottes marines, avec arrêts baignade et déjeuner. C’est l’expérience côtière d’Ayia Napa dans ce qu’elle a de mieux : douce, conviviale, magnifique.

Après-midi : Conduire 8 km vers le nord jusqu’à Protaras. Contrairement à Ayia Napa, Protaras est principalement une station balnéaire familiale — plages plus calmes et plus propres, avec la célèbre Plage de la Fig Tree Bay (régulièrement classée parmi les meilleures plages d’Europe : eau claire, sable fin, baie calme). Montez le promontoire au nord de la baie pour des vues vers la côte est de Chypre.

Option safari jeep :

From Protaras: Full-Day Grand Tour Jeep Safari with Lunch — un grand tour en jeep safari autour de la région de Protaras et du cap Greco, couvrant des belvédères et des baies cachées inaccessibles en voiture normale.

Soirée : Dernière nuit à Ayia Napa. Envisagez une promenade en bateau au coucher du soleil ou simplement un dîner au port.

Jour 10 — Limassol : catamaran d’adieu

Conduire d’Ayia Napa à Limassol (90 km, 75 min via A3/A1). S’installer pour une dernière nuit.

Matin : La vieille ville de Limassol est le final idéal — cosmopolite, sûre d’elle, stratifiée. Promenez-vous dans le quartier des entrepôts de caroubiers (rue Anexartisias), le château médiéval, le marché couvert. Prenez un café dans l’une des torréfactions du quartier des entrepôts rénovés.

Limassol: Old Town Walking Tour with a Local Architect — une dernière promenade architecturale dans la vieille ville de Limassol.

Après-midi :

Limassol: Luxury Catamaran Cruise with Lunch and Drinks — une croisière en catamaran d’une demi-journée depuis Limassol avec baignade, déjeuner et boissons. Les adieux parfaits : vous avez vu l’île depuis la terre pendant neuf jours ; voyez-la depuis la mer lors du dernier après-midi.

Retour à Limassol pour un dîner de bonne heure, puis conduire jusqu’à l’aéroport de Paphos (70 km, 50 min) ou l’aéroport de Larnaca (80 km, 55 min) pour le départ.

Nuit (si nécessaire) : Limassol (1 nuit). Londa Hotel (~130 €/nuit) ou Four Seasons Hotel Limassol (~200 €/nuit).

Ce qu’il faut réserver à l’avance

1. From Paphos or Limassol: Akamas National Park Jeep Safari — Jeep Akamas Jour 2. Réserver 48–72 heures à l’avance.
2. Zenobia Wreck: Private Guided Dive — Plongée Zénobie Jour 7. Réserver au moins une semaine à l’avance ; il faut une certification de plongée valide (PADI OW ou équivalent).
3. Ayia Napa: MUSAN Underwater Museum Scuba Dive — Plongée MUSAN Jour 8. Réserver au minimum 48 heures à l’avance.
4. Ayia Napa: Blue Lagoon & Turtle Cruise with Optional Lunch — Croisière Jour 9. Réserver une semaine à l’avance en juillet–août.
5. Limassol: Luxury Catamaran Cruise with Lunch and Drinks — Catamaran Jour 10. Capacité limitée.

Conduite et logistique

Distance totale : environ 600–650 km sur dix jours.

Voiture de location aller simple : Si vous atterrissez à Paphos et repartez de Larnaca (ou vice versa), organisez une location aller simple à la réservation. Les frais de dépose sont généralement de 20–40 €. Toutes les grandes compagnies proposent cela.

Distances clés :

• Paphos → Akamas (Latchi) : 45 km (50 min)
• Paphos → Kykkos : 75 km (90 min)
• Platres → Nicosie : 80 km (90 min)
• Nicosie → Larnaca : 50 km (45 min)
• Larnaca → Ayia Napa : 47 km (40 min)
• Ayia Napa → Limassol : 90 km (75 min)

Carburant : Budget 100–120 € pour les dix jours de conduite.

Stationnement : La plupart des villes disposent de parkings payants (0,50–1,50 €/heure). Troodos et les parcs nationaux ont des parkings gratuits.

Variantes

Pour les non-plongeurs : Remplacez la journée Zénobie par une visite gastronomique de Larnaca et une demi-journée à Choirokoitia et Lefkara. Le reste de l’itinéraire est inchangé.

Pour les amateurs de vin : Prolongez le séjour dans le Troodos à trois nuits et ajoutez une deuxième journée de vignobles en visitant Ktima Vlassides, Ktima Tsangarides et le musée du vin de la coopérative Keo à Limassol.

Version budget : Conduire soi-même tous les jours, emporter des pique-niques du supermarché, dormir dans des maisons d’hôtes (~40–60 €/nuit), manger des mézés dans les tavernes de village (12–15 €/personne). Le coût total descend à 100–120 €/personne/jour.

Ajouter Chypre du Nord : Cet itinéraire peut être étendu à 12 jours en ajoutant la traversée de Nicosie + Kyrenia + Famagouste après le Jour 5. Voir l’itinéraire de 7 jours avec le Nord pour cette section.

Questions fréquentes sur cet itinéraire

Dix jours est-ce trop long pour Chypre ?

Non, si vous les utilisez comme cet itinéraire le propose — en allant assez lentement dans chaque lieu pour le comprendre. Les visiteurs qui parcourent l’île en cinq jours souhaitent souvent être restés plus longtemps. Dix jours est le minimum pour une expérience vraiment complète.

Faut-il être plongeur pour apprécier cet itinéraire ?

Non. La journée Zénobie peut être remplacée par une excursion de snorkeling au-dessus de l’épave (la superstructure remonte à 16 m, visible depuis la surface par bonne visibilité) ou une excursion à terre à Choirokoitia et Lefkara. Le MUSAN est également accessible en snorkeling.

Quelle est la meilleure période de l’année pour cet itinéraire ?

Mai–juin et septembre–octobre sont idéaux : assez chauds pour plonger et nager, sans être brutalement chauds à l’intérieur des terres. La Zénobie est plongeable toute l’année (la température de l’eau est de 17–27 °C selon la saison) ; l’Akamas est plus confortable d’avril à juin.

Comment gérer une location de voiture aller simple ?

Réservez en ligne avant de voyager. Précisez la prise en charge à l’aéroport de Paphos et la dépose à l’aéroport de Larnaca (ou vice versa). Le supplément est généralement de 20–40 €. Toutes les grandes compagnies de location (Hertz, Avis, Budget, Europcar, compagnies locales) proposent cela à Chypre.

Que dois-je manger sur cet itinéraire qu’on ne trouve pas ailleurs ?

Le vin Commandaria (région d’Omodos), la halloumi fraîche grillée sur des charbons de caroubier (n’importe quelle taverne de village), les koupepia (feuilles de vigne farcies en sauce citron-œuf), la tarhana (soupe fermentée de blé et yaourt des villages du Troodos) et le rouget frais (barbouni) à Larnaca ou Limassol. Ce ne sont pas des plats pour touristes — demandez-les spécifiquement.