Chypre en 7 jours classique — Paphos, Troodos, Limassol, Larnaca et Ayia Napa

La semaine qui fait découvrir le sud de Chypre comme il se doit

Sept jours, c’est le dosage idéal pour une première visite au sud de Chypre. Assez pour ressentir les différences entre Paphos et Ayia Napa (et elles sont immenses), assez court pour ne jamais s’ennuyer. Cette boucle classique se déplace d’ouest en est — Paphos, dans le Troodos, jusqu’à Limassol, vers Larnaca, puis à l’est jusqu’à Ayia Napa pour les deux derniers jours — se terminant près de l’aéroport de Larnaca pour un départ pratique.

Ce n’est pas l’itinéraire le plus rapide (ce serait une course folle de deux jours sur l’autoroute). C’est l’itinéraire qui vous donne la profondeur archéologique de l’île, sa fraîcheur montagnarde, sa vie citadine méditerranéenne moderne et ses meilleures plages. Si vous êtes déjà venu à Chypre et souhaitez ajouter Chypre du Nord, consultez l’itinéraire 7 jours avec le nord.

En un coup d’œil

Jour	Base	Focus
Jour 1	Paphos	Parc archéologique, Tombeaux des Rois
Jour 2	Paphos	Péninsule d’Akamas, lagon bleu
Jour 3	Troodos	Kykkos, Omodos, route de montagne
Jour 4	Limassol	Kourion, visite à pied de la vieille ville
Jour 5	Larnaca	Route vers l’est, ville de Larnaca, lac salé
Jour 6	Ayia Napa	Cap Greco, grottes marines, plage
Jour 7	Ayia Napa	Croisière lagon bleu, départ

Conduite totale : environ 450 km Vols : Arrivée à Paphos (PFO), départ de Larnaca (LCA) — ou inversement (adaptez l’itinéraire en conséquence)

Jour 1 — Paphos : des mosaïques au port au coucher du soleil

Matin — Parc archéologique de Paphos

Récupérez votre voiture de location à l’aéroport et conduisez jusqu’à Kato Paphos (15 minutes). Enregistrez-vous, puis rendez-vous directement au parc archéologique de Paphos. Les quatre grands sites de villas — maisons de Dionysos, Thésée, Aion et Orphée — occupent un promontoire surplombant la mer. Les mosaïques étaient l’équivalent romain des papiers peints de luxe : plus le propriétaire était riche, plus les scènes mythologiques couvraient le sol. La maison de Dionysos à elle seule fait 556 mètres carrés. L’Odéon (théâtre romain, restauré), le château de Saranta Kolones et le phare sont tous à distance de marche.

Paphos: Half-Day City Tour with Tombs of the Kings Entry — une visite guidée du parc archéologique et des Tombeaux des Rois, recommandée si c’est votre première fois.

Après-midi — Tombeaux des Rois

Conduisez 2 km au nord jusqu’à la nécropole des Tombeaux des Rois. Des chambres taillées dans la roche avec des colonnes doriques, atmosphériques et peu fréquentées si vous arrivez après 14 h. Prévoyez 90 minutes.

Retournez en ville pour un déjeuner tardif dans la vieille ville de Ktima. Évitez les restaurants du port ; mangez à Sto Ellas ou dans le marché couvert.

Soirée — Château de Paphos et dîner

Promenez-vous sur le port au coucher du soleil, payez les 2,50 € pour monter au château et admirer la vue, puis dînez à l’intérieur des terres. Seven St. George Seafood est un bon choix ; pour la cuisine chypriote traditionnelle, Metaxas Tavern près de Ktima.

Où dormir : Paphos (2 nuits). Almyra Hotel ou Annabelle Hotel pour le milieu de gamme luxe.

Jour 2 — Akamas et le lagon bleu

Conduisez jusqu’à Latchi (45 min) et rejoignez un circuit en bateau vers le lagon bleu. La crique turquoise est régulièrement l’un des endroits les plus photographiés de l’île, et à juste titre.

Paphos/Akamas: Blue Lagoon Bus & Boat Tour with Water Slide — combinaison bus et bateau depuis Paphos. L’une des excursions les plus populaires de l’île ; réservez à l’avance.

Si vous préférez une journée plus active :

From Paphos or Limassol: Akamas National Park Jeep Safari — safari en jeep couvrant l’intérieur de l’Akamas : gorges d’Avakas, plage de Lara (nidification des tortues), bains d’Aphrodite. Journée complète, guides excellents.

Après-midi : Revenez via le rocher d’Aphrodite (Petra tou Romiou), la pile marine qui se dresse de la Méditerranée là où, selon la légende, Aphrodite naquit. Arrêtez-vous pour des photos et une baignade si les conditions le permettent.

Soirée : Dernier dîner à Paphos. Essayez le circuit gastronomique si il se tient en soirée.

Paphos: Full-Day Cyprus Food Tour — une introduction complète à la culture culinaire chypriote, incluant le mézé, les fromages locaux, l’halloumi et les pâtisseries traditionnelles.

Jour 3 — Troodos : Kykkos, Omodos et une nuit en montagne

Quittez votre hôtel de Paphos. Aujourd’hui est une journée de conduite et de découverte — vous passerez la nuit dans les montagnes.

Matin — Monastère de Kykkos

Conduisez au nord-est dans la forêt de Paphos (90 min jusqu’à Kykkos). Le monastère fut fondé à la fin du XI^e siècle et est le plus riche et le plus important de Chypre. Des mosaïques d’or et de marbre couvrent tout l’extérieur des bâtiments modernes ; l’icône de la Vierge (gardée derrière un rideau — pas de photographie autorisée) est censée avoir été peinte par saint Luc. Le président Makarios III (premier président de Chypre) est enterré au belvédère voisin de Throni.

Paphos: Tour to Troodos, Kykkos Monastery, Omodos and Winery — journée guidée depuis Paphos couvrant Kykkos, Omodos et une cave. Idéal si vous préférez ne pas conduire vous-même sur les routes de montagne.

Après-midi — Village viticole d’Omodos

Conduisez vers le sud-est jusqu’à Omodos (40 min). La place pavée de pierres, le monastère de la Sainte-Croix et les terrasses viticoles environnantes sont magnifiques. Omodos est le cœur du pays du commandaria : demandez dans n’importe quelle cave une dégustation de ce vin de dessert ambré ancestral. Déjeuner à Stou Kir Yianni sur la place principale.

Continuez jusqu’à Platres ou au village du Troodos pour la nuit.

Où dormir : Forest Park Hotel, Platres (~90 €, demi-pension) — un excellent hôtel de l’époque coloniale avec une piscine et une vraie atmosphère de montagne. Ou le plus simple Jubilee Hotel dans le village du Troodos.

Jour 4 — Descente vers Limassol via Kourion

Matin — Kourion

Conduisez de Platres jusqu’à Kourion (75 min via l’A6). Cette cité gréco-romaine sur falaise est le deuxième plus beau site archéologique de Chypre après Paphos : le théâtre restauré, la maison d’Eustolios avec ses mosaïques, l’agora romaine, le Nymphaeum, une basilique paléochrétienne — le tout perché à 70 m au-dessus de la Méditerranée avec des vues qui justifient à elles seules le droit d’entrée (4,50 €).

From Limassol: Ancient Kourion Tour with Paphos Town — si vous préférez un guide, ce circuit basé à Limassol couvre Kourion et la côte ouest.

Après-midi — Vieille ville de Limassol

Arrivez à Limassol après le déjeuner et enregistrez-vous. Explorez la vieille ville de Limassol à pied : le château médiéval (excellent musée byzantin/lusignan à l’intérieur), le marché couvert, le quartier des entrepôts de caroube, la rue piétonne Agios Andreou. L’énergie cosmopolite de la ville — un mélange de Libanais, de Russes, d’Israéliens et d’expatriés britanniques superposé à la culture chypriote — la rend unique sur l’île.

Limassol: Old Town Walking Tour with a Local Architect — une visite guidée architecturale de Limassol. L’une des meilleures façons de comprendre l’histoire stratifiée de la ville.

Soirée — Limassol après la tombée de la nuit

Limassol a la meilleure scène de restaurants de l’île en dehors de Nicosie. La vieille ville et la zone du nouveau port offrent d’excellentes options. Évitez la marina (trop cher) ; essayez plutôt les rues autour d’Anexartisias : Culinarium pour la cuisine chypriote moderne, Rema pour une taverne de poisson, ou le Bunch of Grapes à Pissouri (30 km à l’ouest, vaut le trajet).

Où dormir : Limassol (1 nuit). Londa Hotel ou Four Seasons pour le milieu de gamme luxe.

Jour 5 — Route vers l’est jusqu’à Larnaca

Matin — Transfert et ville de Larnaca

Le trajet de Limassol à Larnaca est de 80 km sur l’autoroute A1/A5 (55 min). Enregistrez-vous dans votre hôtel de Larnaca vers midi.

Larnaca est souvent sous-estimée — les visiteurs utilisent l’aéroport et repartent. C’est une erreur. L’église Saint-Lazare (IX^e siècle, construite sur la tombe de Lazare de Béthanie, qui selon la tradition devint évêque de Kition après sa résurrection) est l’une des plus belles églises de Chypre. Le lac salé de Larnaca (2 km de l’aéroport) accueille des milliers de flamants roses d’octobre à mars ; on peut y marcher et c’est gratuit. L’aqueduc de Kamares (XVIII^e siècle, 75 arches) est une pièce d’infrastructure ottomane sous-estimée.

Larnaca: Private Walking Tour of the City with a Local Guide — une visite guidée privée du centre historique de Larnaca, couvrant le fort médiéval, le lac salé, Saint-Lazare et le front de mer bordé de palmiers.

Après-midi — Hala Sultan Tekke et la plage

Conduisez 5 km au sud-ouest jusqu’à Hala Sultan Tekke, une mosquée ottomane au bord du lac salé contenant le tombeau d’Umm Haram, l’une des compagnes du Prophète Muhammad. C’est l’un des sites islamiques les plus importants au monde et l’entrée est gratuite ; le cadre — un dôme blanc se reflétant dans une eau immobile avec des flamants roses en arrière-plan — est d’une beauté extraordinaire.

Passez la fin d’après-midi à la plage de Mackenzie, la meilleure plage urbaine de Larnaca : une longue étendue de sable avec des bars de plage et une eau chaude et peu profonde.

Soirée — Front de mer de Larnaca

La promenade des Finikoudes est bordée de palmiers et l’atmosphère le soir est véritablement agréable. Mangez à l’Art Café 1900 (excellent mézé, beau vieux bâtiment) ou à Militzis pour la cuisine chypriote traditionnelle.

Où dormir : Larnaca (1 nuit). Golden Bay Hotel (~100 €/nuit) en bord de mer pour le milieu de gamme, ou Radisson Blu Larnaca (~120 €/nuit) pour le confort en ville.

Jour 6 — Ayia Napa : cap Greco et grottes marines

Conduisez de Larnaca jusqu’à Ayia Napa (40 min sur la B3, 47 km). Enregistrez-vous et passez l’après-midi à explorer le côté plus calme de la ville fêtarde la plus célèbre de Chypre.

Matin — Parc forestier national du cap Greco

Conduisez 5 km à l’est d’Ayia Napa jusqu’au cap Greco — un promontoire calcaire spectaculaire avec des arches marines, une eau cristalline dans des criques naturelles et des sentiers de randonnée. Les grottes marines sont visibles d’en haut et accessibles en kayak de mer. Le cap fait partie du parc forestier national et est l’un des meilleurs spots de plongée du sud de Chypre.

La zone du cap Greco est magnifique le matin avant l’arrivée des circuits touristiques.

Après-midi — Plage de Nissi et ville d’Ayia Napa

La plage de Nissi est l’étendue de sable la plus célèbre de l’île : large, bien organisée, avec une eau chaude et peu profonde. En juillet-août, elle est bondée de touristes britanniques, scandinaves et russes. En mai, juin, septembre et octobre, elle est véritablement agréable.

Promenez-vous dans la ville d’Ayia Napa : le monastère médiéval sur la place centrale (gratuit, ouvert tous les jours) est une surprise — l’un des monastères vénitiens les mieux conservés de l’île, entouré de boîtes de nuit. Le MUSAN, musée sous-marin de sculptures (accessible uniquement en plongée ou en apnée) est à proximité.

Soirée — Dîner en bord de mer

Ayia Napa a plus de restaurants médiocres que de bons. Les meilleures options sont légèrement à l’écart du centre : Captain Andreas et Vassos Fish Restaurant sont fiables pour du poisson frais. Comptez 25 à 40 € par personne avec du vin.

Où dormir : Ayia Napa (2 nuits). Dome Beach Hotel and Resort (~120 €/nuit, bord de mer) ou le plus calme Pernera Beach Hotel à Protaras (~95 €/nuit).

Jour 7 — Croisière vers le lagon bleu et départ

Matin — Croisière Turtle Bay

Ayia Napa: Blue Lagoon & Turtle Cruise with Optional Lunch — une croisière matinale depuis Ayia Napa vers le lagon bleu au cap Greco, Turtle Bay et les grottes marines, avec déjeuner et arrêts baignade. C’est le dernier matin idéal : navigation douce, eau chaude, excellente nourriture.

La croisière revient généralement au port d’Ayia Napa vers 14 h–15 h, laissant le temps de se doucher, de faire les bagages et de conduire jusqu’à l’aéroport de Larnaca (40 min) pour un vol en soirée.

Après-midi — Plongée au MUSAN (en option)

Ayia Napa: MUSAN Underwater Museum Scuba Dive — si vous êtes plongeur certifié ou même débutant avec un baptême de plongée, le MUSAN est une expérience extraordinaire. Les sculptures à 8–12 m de profondeur ont été colonisées par la vie marine depuis leur installation et créent des images véritablement surréalistes.

Ce qu’il faut réserver à l’avance

1. Paphos: Half-Day City Tour with Tombs of the Kings Entry — Visite guidée de Paphos (jour 1).
2. Paphos/Akamas: Blue Lagoon Bus & Boat Tour with Water Slide — Lagon bleu (jour 2). Réservez au moins une semaine à l’avance en été.
3. Limassol: Old Town Walking Tour with a Local Architect — Visite à pied de Limassol (jour 4).
4. Larnaca: Private Walking Tour of the City with a Local Guide — Visite guidée de Larnaca (jour 5).
5. Ayia Napa: Blue Lagoon & Turtle Cruise with Optional Lunch — Croisière d’au revoir (jour 7).

Conduite et logistique

Distance totale : environ 450 km sur la semaine. Vol aller : Paphos (PFO) ; vol retour : Larnaca (LCA). La plupart des loueurs de voitures permettent les locations en sens unique entre les aéroports (ajoutez 20 à 40 € de frais de restitution).

Distances clés :

• Paphos → Latchi : 45 km (50 min)
• Paphos → Kykkos : 75 km (90 min, route de montagne)
• Kykkos → Omodos : 40 km (50 min)
• Platres → Kourion : 75 km (80 min)
• Kourion → Limassol : 20 km (20 min)
• Limassol → Larnaca : 80 km (55 min)
• Larnaca → Ayia Napa : 47 km (40 min)

Autoroute : L’autoroute A1/A6 traverse l’île de Paphos à Larnaca. Rapide, bien entretenue et en grande partie sans péage.

Variantes

En famille : Remplacez la nuit dans le Troodos au jour 3 par une journée complète au zoo de Paphos et au parc aquatique WaterWorld (Ayia Napa). Prolongez Ayia Napa à trois nuits pour plus de temps à la plage.

Pour les plongeurs : Remplacez la croisière matinale au jour 7 par la plongée sur le Zenobia à Larnaca (arrangez au jour 5 — le Zenobia est au large de Larnaca, pas d’Ayia Napa). Le Zenobia est classé parmi les dix meilleures plongées d’épave du monde.

Zenobia Wreck: Private Guided Dive — une plongée guidée sur l’épave du Zenobia, coulé en 1980 et gisant à 16–42 m de profondeur. L’une des grandes expériences de plongée de la Méditerranée.

Pour les amateurs de vin : Prolongez le jour 3 à deux nuits dans les montagnes et ajoutez une journée complète sur la route des vins du Troodos.

Questions fréquentes sur cet itinéraire

Cette boucle est-elle mieux dans le sens horaire ou antihoraire ?

La version dans le sens horaire (Paphos en premier, Ayia Napa en dernier) est recommandée : vous vous acclimatez progressivement, en commençant par les sites plus archéologiques de l’ouest avant l’est orienté plage. Elle fonctionne aussi parfaitement si vous volez vers Paphos (PFO) et depuis Larnaca (LCA).

Puis-je suivre cet itinéraire avec une petite voiture ?

Oui. Aucune conduite hors route n’est requise sauf si vous choisissez le safari en jeep dans l’Akamas. Une citadine manuelle ou automatique standard gère toutes les routes de cet itinéraire, y compris les routes de montagne.

Quel budget prévoir par personne ?

Milieu de gamme : 150 à 180 € par personne par jour, incluant un hôtel milieu de gamme, le partage de la location de voiture, les repas, les droits d’entrée et un circuit payant par jour. Sept jours pour deux personnes : environ 2 100 à 2 500 € hors vols.

Ayia Napa mérite-t-elle vraiment deux nuits ?

Pour les amateurs de plage : absolument. Pour les voyageurs axés sur la culture : une nuit est peut-être suffisante — vous pourriez remplacer une nuit à Ayia Napa par une nuit à Protaras, plus calme et plus jolie, ou utiliser la matinée du jour 7 pour une plongée sur le Zenobia depuis Larnaca.

Que faire si je vole seulement vers Larnaca ?

Inversez l’itinéraire : commencez à Larnaca, conduisez jusqu’à Ayia Napa, revenez à Limassol, montez dans le Troodos, traversez jusqu’à Paphos. Volez depuis Paphos ou faites une location en sens unique de retour à Larnaca.